Au nom de Dieu le Miséricodieux plein de Miséricorde.
"Seigneur, accorde nous une patience immense, affermis nos pas et
rend nous victorieux sur les infidéles." Dieu est véridique en Sa parole
Le Programme politique du Baath et de sa Résistance nationale
Le Programme de la Libération et de l'Indépendance
Le Baath, le croyant et le moujahid et son héroïque Résistance nationale tout en intensifiant ses opérations et les bases de son action, soutenue par des forces nationales qui rejettent l'occupation, ses laquais et ses arrangements politiques, embrassée par un grand peuple moujahid, appuyée et aidée par les honorables filles et fils de la Nation arabe et islamique et les hommes épris de liberté dans le monde, expose aujourd'hui son Programme politique ayant comme objectif de libérer l'Irak et d'acquérir son indépendance nationale, réaliser l'unité de son peuple et de son territoire d'après les priorités et l'ordre établis dans le présent document et comme il suit:
UN: L'indépendance nationale totale, qui exige de l'occupant de reconnaître les principes suivants:
Les pays Occupants doivent pleinement reconnaître la Résistance nationale Irakienne avec toutes ses factions armées et non armée comme le seul et unique représentant du grand peuple d'Irak.
L'annonce du retrait complet et inconditionnel de l'Irak selon un calendrier défini, coordonné et convenu entre la Résistance irakienne héroïque et l'Occupant.
La reconnaissance absolue de la souverainté de l'Irak et de son indépendance patriotique et nationale, la sauvegarde de son unité en tant que peuple, territoire, valeurs sacrées, et richesses.. et le refus de tout appel, tentative et loi qui visent à diviser ou à démembrer l'Irak.
L'acceptation d'entreprendre des négociations sérieuses, honnêtes, et constructives avec le Commandement de la Résistance ou avec celui qui la représente sur les bases de ce document et sur les principes inébranlables et non negociables de la Patrie et de la Libération.. afin d'atteindre un accord sur la libération et l'indépendance complète.
L'annonce par les Etats-unis et par leurs alliés de reconnaître leur responsabilité de la guerre et de l'Occupation et reconnaître aussi que l'Occupation de l'Irak était une décision et une aggression prises en dehors de toute légitimité internationale ou raison juridique ou morale et qu'elles ont été entreprises en dehors du cadre juridique international.
L'annonce par les Etats-unis et par leurs alliés de présenter des excuses officielles au peuple irakien pour les crimes et les agressions subis et de présenter des excuses auprès de son leadership politique pour les mesures unjustes, destructifs et agressives dont ils ont été victimes.
Au cas où l'Occupant accepte les principes ci-dessus, le Commandement du Baath et de sa Résistance héroïque nationale déclare son accord pour entrer en des négociations sérieuses, et franches basées sur ce qui suit :
DEUX: Les négociations exigent de l'Occupant et de ses alliés d'accepter tous les droits nationaux du grand peuple d'Irak et les principes non négociables de la libération qui représentent la volonté du peuple d'Irak et ses intérêts nationaux suprêmes c'est-à-dire:
1 - Le retrait complet de tout l'Irak, de son territoire, des ses cieux, et des ses eaux sans restrictions et sans conditions.
2 - La libération de tous les prisonniers et les détenus et sans exception aucune et considérer les jugements en cours contre les irakiens comme nuls et non avenus, illégaux et illégitimes ainsi que la suppression de toutes leurs conséquences car organisés sous une occupation illégale ; en effet ce qui a été construit sur l'illégalité, est illégale.
De même la reconnaissance de la légitimité de toutes les Institutions gouvernementales et non gouvernementales de l'Etat et tous les lois et les normes en vigueur avant l'Occupation haïe.
3 - La suppression du processus politique actuelle entrepris à l'ombre de l'occupation ainsi que la suppression de toutes les lois, les résolutions et les décisions politiques, éconmoiques et sociales établies, émises ou promulguées à l'encontre des lois et des normes internationales.. qui exigent de se soumettre aux lois en vigueur dans le pays occupé, et interdisent du point de vue de la loi internationale que l'Occupant établisse des lois ou des résolutions pour soutenir ses intérêts ou ceux de ses collaborateurs.
4 - La réhabilitation de l'Armée irakienne et les autres forces armées nationales selon leurs lois, organisations et traditions propres en vigueur avant l'Occupation.
Aussi la suppression de la loi de débaathification et la reconnaissance du Parti Baath et de son rôle patriotique, national et humain dans la direction et la construction de l'Irak en tant que mouvement politique, idéologique et social ayant un message humain immense de sens..à délivrer, et mettre fin à tout raid, toutes poursuite et détention dont sont victimes ses militants et ses moujahidines quelque soit leurs factions.
5 - L'engagement de compensations complètes pour toutes les pertes encourues par l'Irak et ce depuis 1990 et jusqu'au jour d'aujourd'hui du point de vue matériel ou moral, en tant que individus ou institutions, et ce à travers un Fonds financé par les pays occupant l'Irak et en particulier les Etats-unis et l'Angleterre et les autres pays qui ont participé d'une façon ou d'une autre à appuyer et à faciliter l'Occupation. Ce Fonds procédera à relever les pertes colossales subies par l'Etat irakien du fait de la destruction, le pillage systématique, la mainmise sur les biens financiers, les usines, les banques, et les antiquités et autres.. par des comités légaux spécialisés irakiens et d'autres appartenant à des pays neutres choisis par le Commandement de la Résistance irakienne.. le Fonds en question étant géré par un gouvernment national établi par le Résistance et de ce fait élu par le peuple.
6 - La suppression de toutes les résolutions internationales injustes promulguées à l'encontre de l'Irak depuis 1990 et jusqu'au jour d'aujourd'hui et surtout celles traitant du tracé des frontières, les compensations et autres...
7 - Livrer les collaborateurs, les espions et les traîtres, ceux qui ont commis le crime suprême contre le peuple et la Patrie pour les juger selon la loi et pour qu'ils obtiennent leur juste châtiment du fait de leur collaboration avec l'Occupant dans la destruction de l'Irak, l'assassinat de son peuple, le pillage de ses richesses nationales et la violation de ses valeurs sacrées.
A ce moment-là, le commandement du Baath et de sa Résistance nationale annonce son projet national après la Libération selon l'évolution de la situation dans l'entente et avec la participation de toutes les factions du Jihad et de la Résistance, basé sur les point suivants:
TROIS: Les élections et la gestion des affaires de l'Etat après l'Indépendance.
Le Commandement de la Résistance procédera à la formation d'un Conseil intérimaire de la Choura comprenant 50 à 100 personalités patriotiques choisies des formations armées de la Résistance, des parties, des courants politiques, et des personalités patriotiques résistantes connues pour leur rejet de l'Occupation et de ses collaborateurs.
Le Conseil de la Choura, qui inclut les factions de la Résistance établira un Gouvernment d'Union Nationale formé de personalités patriotiques irakiennes connues pour leur lutte et leur résistance contre l'Occupant pour une période de deux ans. Il incombera à ce Gouvernement et sous la supervision complète du Commandement de la Résistance et du Conseil intérimaire de la Choura les responsabilités suivantes :
A: Superviser minutieusement la gestion des affaires de l'Etat et dans tous les domaines.
B: Mettre en pratique ce qui a été convenu entre le Commandement de la Résistance et l'Occupant dans les négociations et surtout ce qui concerne le retrait complet et inconditionnel des forces d'invasion de l'Irak et le suivi de la mise au point des autres paragraphes dans l'accord de la Libération et de l'Indépendance nationale.
C: Dissoudre les milices appartenant à l'Occupation et aux parties qui lui sont alliés, sans exception.. Dissoudre l'armée actuelle, la Police et les forces de sécurité formées à l'ombre de l'Occupation et par son fait, et entreprendre le nécessaire pour mettre fin à tout apparence armée sur tout le territoire de l'Irak.
D: Remettre en état l'ancienne Armée nationale et dans toutes ses formations ainsi que les forces patriotiques anciennes de sécurité dans toutes leurs formations et insuffler la vie à toutes les institutions de l'Etat supprimées par l'Occupation.. et liquider les conséquences destructives de ces décisions et compenser les parties lésées matériellement et moralement.
E: Etablir une Constitution permanente pour le Pays qui sera objet de discussion et d'étude de la part du Conseil de la Choura et qui sera présentée à un réferendum populaire général pour organiser la vie politique et publique dans tout l'Irak, cinq ans après l'Indépendance, durant lesquels un Président de la République et un Parlement seront élus garantissant ainsi les droits patriotiques et nationaux des kurdes et des autres minorités.. et à travers laquelle tout le monde cohabitera avec ses différentes ethnies, religions et communautés dans un genre d'union nationale éternelle que l'Irak a connu tout au long de son histoire glorieuse.. à condition que le Parlement élu soit autorisé à lui porter les amendements nécessaires et ce en fonction de l'évolution et de la stabilité de la situation politique, économique et sécuritaire de l'Irak.
F: Organiser des élections libres, démocratiques et franches en accord avec la Constitution après la fin de la période intérimaire, garantissant la participation libre de tous les mouvements, les parties et les courants politiques en vue de la naissance d'un régime démocratique pluralistes respectant les droits de l'Homme, protégeant les libertés publiques, sauvegardant l'unité de l'Irak et de son peuple et réalisant son indépendance et sauvegardant ses richesses matérielles et humaines.
G: Mettre au point un processus de réconciliation nationale globale basé sur les principes et les droits nationaux mentionnés dans le présent document. Aussi, il est évident que les rencontres, le dialogue, l'entente et la réconciliation sont ouverts avec tous les irakiens, parties, mouvements, et individues, ceux-là mêmes qui déclarent accepter ces principes et s'apprêtent à les mettre en pratique et faire les efforts - Jihad - nécessaires pour les arracher, à condition que cette réconciliation soit précédée d'une mise au point et d'un dialogue entre toutes les forces se trouvant sur l'arène irakienne, et d'un examen de conscience sur tous les sujets et de se dire 'Oublions le passé', s'éloigner des politiques des vendettas mutuelles, des divisions et des réglements de comptes. Il nous faudra diriger notre arme vers l'Occupant usurpateur uniquement pour libérer la Patrie et nos valeurs sacrées, et créer ainsi un environnement de confiance mutuelle et le planter dans le coeur de tous les irakiens pour qu'elle devienne la garantie fondamentale de la construction de l'Irak après la libération, loin du contrôle du pouvoir, de la vengeance, du chantage et de l'arrogance des uns par rapport aux autres.
QUATRE: Les relations avec les Etats-unis et le reste du monde:
La Résistance nationale irakienne et ses gouvernements procéderont à établir les meilleures relations politiques et économiques avec tous les pays du monde à l'exception de l'Entité Sioniste usurpatrice de la terre arabe de Palestine, pour garantir les intérêts mutuels de l'Irak et de ces pays, et réaliser le partenariat dans l'échange et le respect mutuels et la non ingérence dans les affaires des uns des autres.
En outre, le Commandement de la Résistance irakienne comprend la nature des intérêts importants des Etats-unis en tant que superpuissance et qu'elle est prête à établir des relations bonnes et permanentes avec eux sur la base du respect mutuel et de la non ingérence selon les termes des conventions, des lois et des accords internationaux afin de garantir ces intérêts et pour la sauvegarde de la souverainté et l'indépendance des peuples et le respect de leur volonté et leurs droit de disposer de leurs richesses nationales humaines, matérielles, et naturelles comme bon il leur semble.
De même la Résistance irakienne établira les meilleures relations basées sur le respect et les intérêts mutuels avec tous les pays voisins directs de l'Irak et surtout avec les pays arabes frères et entend respecter toutes les conventions et tous les accords internationaux et jamais user de la force pour trouver une solution aux différents bilatéraux sauf en cas de légitime défense contre une aggression armée extérieure.
CINQ: Ce Programme est considéré du point de vue du Baath et de sa Résistance nationale, comme une introduction complète, convenable et objective pour trouver une solution pour la situation actuelle de l'Irak afin de mettre une fin à l'Occupation, à ses productions et à ses conséquences.. En outre la Résistance irakienne n'acceptera jamais des demi-solutions ou des parts de solutions..avec l'Occupant. Par conséquent il ne sera point possible d'accepter un cessez-le-feu et un arrêt des combats ici ou là sur le territoire de l'Irak pour permettre au processus politique entrepris sous l'Occupant et gérée par ses collaborateurs, de réussir.
Le Commandement du Baath et de sa Résistance nationale, tout en établissant son Programme National pour la Libération et l'Indépendance nationale, est résolu et plus que jamais à continuer le combat et à diriger la confrontation avec les Occupants pour arracher les droits de l'Irak et le construire sur des bases patriotiques et démocratiques, et tout en affirmant ces principes et ces droits inaliénables qui représentent les droits du Peuple et de la Patrie et qu'il est impossible d'abandonner ou d'ignorer quelques soient les sacrifices, le commandement du Baath et de la Résistance espère que l'Occupant revient à la raison, fait usage de sa cervelle, prend le chemin de la Vérité s'appuyant sur la raison, la logique et l'histoire, reconnaît ces droits et s'engage à les respecter.. En effet les forces de libération et la Résistance des peuples pour obtenir leurs droits ne peuvent être brisées ou défaites, parce que Dieu, le peuple, les hommes épris de liberté dans le monde et l'histoire sont avec elles. Elles triompheront par la volonté de Dieu quelque soit la durée de la bataille avec les occupants et les envahisseurs.
Il n' y pas de solution pour l'Occupant sauf d'accepter les principes de la libération totale et l'independance complète de toutes formes d'hégémonie, du contrôle et de l'exploitation et de venir s'asseoir sur la table des négotiations pour arrêter le bain de sang et garder s'il n'est pas encore trop tard, sa face.. ou alors confronter une défaite cuisante et certaine et pour ses forces d'invasion et l'écroulement de son projet impérialiste hégémonique et tyranique..
La victoire provient uniquement de Dieu le très haut, le tout puissant.
Vive l'Irak ! Victoire pour sa Résistance héroïque !
Gloire aux martyrs et aux Moujahidines !
Vive la Palestine arabe et libre !
Dieu seul accorde le succès!
Le Commandement du Baath et de la Résistance Nationale
Octobre 2006
* Traduit de l'arabe par Abu Assur - al Moharer.net